Met AI gemaakt beeld, geen opname: takken van een witte abeel boven een weiland in de polder. De bladeren zijn donkergroen en een paar draaien hun witte onderkant naar boven.

Abeel, filmportretten

Filmportretten van een leven

Een schoenendoos vol foto’s, een videoband, een brief.

Daar maken wij een film van.

Zo werkt het

Gemaakt of bewerkt met AI

Het filmportret

Een filmportret is een korte film over één leven. We maken hem van wat jullie zelf bewaard hebben: foto’s, filmpjes van een videoband of een telefoon, brieven, spraakberichten, de muziek die bij iemand hoort. Er komt geen sjabloon aan te pas. Elke film begint bij de persoon over wie hij gaat.

Er zijn drie filmportretten, elk voor een ander moment.

Kort
Ongeveer twee minuten, op één muziekstuk. Voor de rouwkaart, de condoleancepagina en de telefoon.
Verhaal
Drie tot vier minuten, in hoofdstukken en samen met jullie gemaakt. Voor het afscheid, de koffietafel en de familie.
Film
Zes tot tien minuten: een documentaire over een leven, gemaakt in de weken na de uitvaart. Voor de familie en de jaren die komen.
Van
Foto’s, filmpjes, brieven, spraakberichten, muziek

Prijzen

Drie filmportretten, elk voor een ander moment. Je weet vooraf wat erbij hoort en wat het kost.

Kort

Ongeveer 2 minuten

Je foto’s, rustig tot leven gebracht, op één muziekstuk.

€ 229 incl. btw

Via je uitvaartverzorger of rechtstreeks bij ons.

Voor
De condoleancepagina en de QR-code op de rouwkaart, om te delen op de telefoon. Hij kan ook bij het afscheid worden afgespeeld.
Wat erbij hoort
  • 12 tot 18 van je foto’s, hersteld en rustig in beweging gebracht
  • muziek uit onze bibliotheek, met licentie
  • een titel met naam en data, en als je wilt één regel tekst
  • een bestand in Full HD (1080p), om te bewaren en te delen
  • iemand van ons bekijkt de film voordat je hem krijgt
Wat je aanlevert
12 tot 18 foto’s waarop een of twee gezichten goed te zien zijn, naam en data, je keuze uit onze muzieklijst en, als je wilt, één regel tekst.
Wijzigingen
Eén foto ruilen.
Klaar
Binnen 48 uur nadat we je foto’s hebben.

Rechtstreeks bestellen

Verhaal

3 tot 4 minuten

Eén muziekstuk, één leven. In hoofdstukken, samen met jullie gemaakt.

€ 799 incl. btw

Via je uitvaartverzorger of rechtstreeks bij ons.

Voor
Het afscheid, de koffietafel, de familie.
Wat erbij hoort
  • een gesprek van een kwartier met jou, of met je uitvaartverzorger
  • een keuze uit 30 tot 50 foto’s en tot drie van je eigen filmpjes
  • een verhaal in hoofdstukken: jeugd, werk, gezin, waar iemand van hield
  • jullie eigen woorden als titels, een gesproken boodschap van de familie of een rustige Nederlandse vertelstem
  • herstel, rustige beweging en muziek
  • je keurt de keuze en het verhaal goed voordat we de film maken
  • een bestand in Full HD (1080p), bekeken door een van ons
Wat je aanlevert
30 tot 60 foto’s, tot drie filmpjes, een paar regels over de persoon (of vertel het in het gesprek) en je keuze van muziek.
Wijzigingen
Eén ronde, nadat je de film hebt gezien: foto’s ruilen, weglaten of anders ordenen, andere muziek of andere titels.
Klaar
5 werkdagen nadat je hebt goedgekeurd. Met spoed in 72 uur.

Rechtstreeks bestellen

Film

6 tot 10 minuten

Een documentaire over een leven, gemaakt in de weken na de uitvaart.

vanaf € 3.570 incl. btw

Rechtstreeks bij ons.

Voor
De familie, in de stilte na de uitvaart. Een herdenking. De jaren die komen.
Wat erbij hoort
  • onderzoek in jullie eigen archief, foto’s, filmpjes, brieven en opnames, en waar het past in openbare archieven
  • een uitgeschreven verhaal en script, dat jullie goedkeuren
  • een rustige Nederlandse vertelstem, of de stemmen van de familie
  • de stem van de persoon zelf uit echte opnames, of op jullie verzoek nagemaakt uit die opnames
  • herstel, filmische scènes in Full HD, geluid en muziek
  • ook een staande versie voor de telefoon
  • we bekijken de film samen met jullie als we hem overdragen
Wat je aanlevert
Jullie archief, een of twee gesprekken van ongeveer een uur, en jullie goedkeuring van het script en van de eerste montage.
Wijzigingen
Twee rondes. Ook een beeld opnieuw laten maken hoort erbij.
Klaar
In 4 tot 6 weken.
Prijs
De prijs geldt voor een film tot zes minuten. Wordt hij langer, dan hoor je vooraf wat een minuut extra kost. De helft betaal je als je de opdracht tekent, de rest voordat je de film krijgt.

Vraag een gesprek aan

Extra, als je wilt

Een staande versie voor de telefoon, bij Film inbegrepen
€ 35
Spoed: Verhaal klaar in 72 uur
€ 182
Een extra minuut bij Verhaal
€ 182
Een extra ronde wijzigingen
€ 109
Een goedgekeurd beeld na de wijzigingsronde opnieuw laten maken
€ 30 per beeld

Alle prijzen zijn inclusief btw. Bestel je via je uitvaartverzorger, dan reken je met hem of haar af.

Een fout van onze kant, zoals een gezicht dat niet goed is of een verkeerde naam of datum, herstellen we altijd kosteloos, bij elk filmportret.

Is er weinig bewaard? Ook dan maken we een film, als Verhaal of als Film. Wat hij kost, hoor je vooraf.

Hoe het werkt

Een filmportret kan klaar zijn voor het afscheid. Je kunt het ook laten maken in de weken erna, als het stiller wordt en er tijd is om terug te kijken. Voor het afscheid zijn Kort en Verhaal er, Film maken we in de weken na de uitvaart. De stappen zijn steeds dezelfde.

  1. Bestellen

    Je bestelt via je uitvaartverzorger of rechtstreeks bij ons. Van je uitvaartverzorger krijg je een envelop. Daarin zit een kaart met een QR-code en een lijstje van wat je bij elkaar kunt zoeken. Je kunt de kaart ook bij ons aanvragen.

  2. Foto’s en filmpjes

    Met de QR-code, of met een link die we je sturen, kom je op een pagina die alleen voor jullie is. Daar zet je de foto’s en filmpjes, naam en data, je keuze van muziek en teksten. Het hoeft niet allemaal in één keer. Lukt het niet, bel ons dan.

  3. Gesprek en akkoord

    Bij Verhaal en Film bellen we je binnen een werkdag. Voor Verhaal duurt het gesprek ongeveer een kwartier, voor Film spreken we een of twee keer ongeveer een uur. Je vertelt over degene om wie het gaat: wat die deed, hoe die praatte, waar die om moest lachen. Daarna sturen we je de keuze van de beelden en het verhaal. We maken de film pas als je ja zegt. Kort begint meteen.

  4. Maken en nakijken

    We herstellen de foto’s, brengen ze rustig in beweging, leggen de muziek eronder en monteren de film. Iemand van ons bekijkt hem van begin tot eind voordat hij naar je toe gaat.

  5. De film

    Je krijgt een eigen link om de film te bekijken en te downloaden. Het bestand is van jullie. De link werkt 90 dagen. Papieren foto’s, videobanden en dia’s die je ons hebt gegeven, krijg je terug.

  6. Wijzigingen

    Bij Kort kun je één foto ruilen, bij Verhaal hoort één ronde wijzigingen en bij Film twee. Een fout van onze kant herstellen we altijd kosteloos.

Kort binnen 48 uur nadat we je foto’s hebben.

Verhaal 5 werkdagen nadat je hebt goedgekeurd, of met spoed in 72 uur.

Film in 4 tot 6 weken.

Is het afscheid deze week? Kies dan Kort, of Verhaal met spoed, en bel ons zo vroeg mogelijk.

Neem gerust contact op

Als er weinig bewaard is

Soms is er bijna niets: drie foto’s en een brief. Ook dan maken we een film, als Verhaal of als Film. We maken hem met AI.

Van die paar foto’s maken we nieuwe beelden en scènes van de persoon zelf. De foto’s zijn het enige voorbeeld voor hoe hij of zij eruitzag, en wat er gebeurt, komt uit de feiten en uit wat jullie ons vertellen. Daaromheen maken we de wereld van toen: het dorp of de straat in die jaren, het huis, de keuken, het weer op de trouwdag. Wat openbare filmarchieven en oude Polygoonjournaals hebben, nemen we daaruit. De rest maken we met AI. De brief lezen we voor met onze vertelstem. Vragen jullie erom en zijn er opnames van zijn of haar stem, dan maken we ook die stem na en hoor je de brief in zijn of haar eigen stem. Aan het begin van de film staat ‘Gemaakt of bewerkt met AI’.

Onze afspraken

  • We verzinnen niets over iemands leven. We gaan uit van de feiten en van wat jullie ons vertellen.
  • Nieuwe beelden van iemand maken we alleen naar echte foto’s van die persoon. Een van ons kijkt of hij of zij nog op zichzelf lijkt.
  • Iemands stem maken we alleen na als jullie erom vragen en er opnames van zijn. Die stem zegt alleen wat hij of zij zelf zei of schreef.
  • Wat je ons voor de film stuurt, verwijderen we 30 dagen nadat je hem hebt gekregen.
  • We vermelden wat met AI gemaakt of bewerkt is, ook een nagemaakte stem, zoals de Europese AI-⁠verordening vraagt.

Lees hoe we werken

Voor uitvaartverzorgers

Een familie heeft foto’s, filmpjes en brieven. Wij maken er een film van. Voor jou blijft het werk klein: je vertelt erover, en wil de familie het, dan geef je de envelop mee. Daarin zit een kaart met een QR-code en een lijstje van wat ze bij elkaar kunnen zoeken. De rest doen wij.

Kort en Verhaal passen in het regelgesprek: ze kunnen klaar zijn voor het afscheid. Wil een familie de film bij het afscheid laten zien, bel ons dan zo vroeg mogelijk. We zeggen je meteen of het lukt en wanneer we de foto’s uiterlijk nodig hebben. Film hoort bij de nazorg, een paar weken na de uitvaart, als er rust is om terug te kijken. Dat geeft je ook een goede reden om de familie nog eens te bellen.

Je biedt het aan, geeft de envelop mee en rekent Kort en Verhaal met de familie af tegen de adviesprijs. Film spreekt de familie rechtstreeks met ons af. Je hoeft niets te maken en niets goed te keuren, en de vragen van de familie beantwoorden wij. De enveloppen krijg je van ons, met een kaartje met wat je tegen een familie kunt zeggen en wat je antwoordt op hun vragen.

Een familie die via jou komt, blijft jouw familie. Rechtstreeks bij ons betaalt een familie de adviesprijs, nooit minder. Is een familie niet tevreden, dan lossen wij dat met hen op en houden we je op de hoogte.

De film is een mp4-bestand in Full HD (1080p, 16:9), dat aula’s en crematoria gewoon kunnen afspelen. Geef je ons de gegevens van de locatie, dan zetten we hem daar rechtstreeks klaar.

Ook als een familie denkt dat er bijna niets is, kan het: met drie foto’s en een brief maken we een film.

Voor de gegevens van families leggen we met je vast wat de AVG vraagt. In onze privacyverklaring staat welke diensten we inschakelen.

De pilot

We beginnen met een klein aantal zelfstandige uitvaartondernemers. Voor hen maken we het eerste filmportret gratis. In ruil daarvoor vragen we een eerlijk oordeel: dat van jou, en dat van de familie als die dat wil. Willen we de film daarna aan anderen laten zien, dan vragen we de familie eerst om schriftelijke toestemming. Je zit nergens aan vast.

Liever eerst iets zien? We komen graag langs en laten zien hoe we werken. Bel ons op +31 6 41 77 57 58, of laat hieronder weten hoe we je kunnen bereiken.

We gebruiken deze gegevens alleen om contact met je op te nemen over de pilot of een kennismaking. Meer hierover in de privacyverklaring.

Wat een filmportret jou kost, wat je eraan overhoudt en hoe we samenwerken, staat in onze brochure voor uitvaartprofessionals.

Download de brochure (pdf)

Contact

Heb je een vraag, of wil je eerst meer weten? Mail of bel ons. Je zit nergens aan vast.

hello@abeel.studio
Ivan
+31 6 41 77 57 58
Bogdan
+31 6 25 45 06 79
Aan de telefoon spreken we Engels.
Schrijf zo veel of zo weinig als je wilt.

Handgekleurde kopergravure van de witte abeel: een twijg met bladeren van boven en van onderen gezien, en takjes met katjes.
Gravure: Silberpappel, plaat 8 uit J. D. Reitter en G. F. Abel, Abbildung der hundert deutschen wilden Holz-Arten (Stuttgart, 1790–1794).

Over de naam

Abeel is het Nederlandse woord voor de witte populier, ook wel zilverpopulier. Het blad is aan de bovenkant donkergroen en aan de onderkant wit en viltig. Als het waait, draaien de bladeren om en wordt de hele boom even zilverwit.

Het woord gaat terug op het Laatlatijnse albellus: ‘kleine witte’. De abeel staat al eeuwen in de Nederlandse duinen en polders, waar hij goed tegen wind en zout kan. Wie hem in de wind ziet staan, ziet beide kanten van het blad.